紐約 / 北京 / 香港 2012-03-05(中國商業(yè)電訊)－－NASDAQ OMX Corporate Solutions今天宣布，旗下領(lǐng)先新聞發(fā)布機構(gòu)GlobeNewswire將進一步拓寬和中國商業(yè)電訊(CHINA PRNEWS)的長期合作，為中國企業(yè)提供全球性的新聞發(fā)布服務(wù)。通過此項協(xié)議，中國商業(yè)電訊將為其在中國的客戶提供GlobeNewswire強大的全球新聞發(fā)布平臺，幫助中國企業(yè)提升在海外市場的曝光度。

GlobeNewswire和中國商業(yè)電訊的合作關(guān)系由來已久——自2006年以來，雙方曾經(jīng)多次合作，幫助世界各地的企業(yè)增強在中國的知名度。

GlobeNewswire是全球最大的新聞發(fā)布網(wǎng)絡(luò)之一，專注于發(fā)布面向傳媒、投資界、個人投資者和公眾的企業(yè)新聞、財經(jīng)披露和多媒體內(nèi)容。目前，GlobeNewswire龐大的發(fā)布網(wǎng)絡(luò)遍及全球超過4,000個媒體和150萬個財經(jīng)網(wǎng)點。

中國商業(yè)電訊是中國最強大的新聞發(fā)布和媒體監(jiān)控平臺之一，服務(wù)于3,000多家卓越的中國企業(yè)和組織。自2004年創(chuàng)立以來，其在中國本地媒體中的廣泛覆蓋就得到了業(yè)界、客戶和合作伙伴的高度認(rèn)可。

NASDAQ OMX Corporate Solutions的高級副總裁Demetrios Skalkotos表示：“NASDAQ OMX Corporate Solutions始終在致力尋求各種有效方式，通過向公共關(guān)系、投資者關(guān)系和管治方面的專業(yè)人員提供相關(guān)工具和解決方案，幫助亞洲企業(yè)最大限度降低風(fēng)險、提高效率和增加透明度。在和我們交易所上市的領(lǐng)先中國企業(yè)的日常工作過程中，我們了解到中國企業(yè)在全球范圍內(nèi)增強曝光度的迫切需要。能夠進一步拓展和中國商業(yè)電訊的合作，為希望以海外市場作為傳播目標(biāo)的中國企業(yè)提供龐大的GlobeNewswire發(fā)布平臺，令我們感到非常振奮。”

中國商業(yè)電訊主席Forrest, Xiangning Zhang表示：“中國企業(yè)在全球范圍內(nèi)建立公共關(guān)系和投資者關(guān)系覆蓋的需求已經(jīng)變得越來越迫切。在對企業(yè)一無所知的情況下，很難想象客戶會購買公司的產(chǎn)品，而投資者會對公司進行投資。隨著全球化的發(fā)展，中國已經(jīng)跨入了全球市場的直接貿(mào)易和投資領(lǐng)域。而中國商業(yè)電訊通過NASDAQ OMX Corporate Solutions和GlobeNewswire強強聯(lián)手，可以為中國企業(yè)向全球各界傳遞訊息提供簡單高效的途徑，從而讓世界更充分地了解有關(guān)中國的第一手資料。我們非常高興能夠進一步拓寬和GlobeNewswire的合作。”

為持續(xù)向亞洲企業(yè)提供所需的本地化工具，幫助它們成為更加高效、透明的公眾企業(yè)，NASDAQ OMX Corporate Solutions還在近期宣布委任Dan Wadsworth為Corporate Solutions副總裁，駐于香港。

###

關(guān)于NASDAQ OMX Corporate Solutions

NASDAQ OMX Corporate Solutions以創(chuàng)新的產(chǎn)品和服務(wù)領(lǐng)先行業(yè)，為當(dāng)今具有前瞻性眼光的公眾和私人企業(yè)提供全球商業(yè)傳訊服務(wù)。NASDAQ OMX是第一個也是唯一一個專注于擁有和經(jīng)營核心產(chǎn)品平臺，幫助企業(yè)最大限度降低風(fēng)險、提高效率和增強透明度的交易所公司。大部分NASDAQ-100指數(shù)成分公司均依靠我們的產(chǎn)品和服務(wù)來改善自身的企業(yè)傳訊、投資者關(guān)系和董事會支持。有關(guān)NASDAQ OMX Corporate Solutions的更多信息，請訪問網(wǎng)站http://www.nasdaqomx.com/whatwedo/corporatesolutions/。

關(guān)于NASDAQ OMX

NASDAQ OMX Group, Inc.是世界上最大的交易所公司，提供交易、交易技術(shù)和上市公司服務(wù)等多種業(yè)務(wù)，服務(wù)于遍及6大洲的約3,500家上市公司。NASDAQ OMX為全球各地的公司提供多元化資本融資方案，其中包括美國上市市場、NASDAQ OMX Nordic、NASDAQ OMX Baltic、NASDAQ OMX First North和U.S. 144A sector。公司提供的交易服務(wù)涵蓋多種資產(chǎn)類別，包括股票、衍生產(chǎn)品、債券、商品、結(jié)構(gòu)性產(chǎn)品和交易所買賣基金等。NASDAQ OMX為遍及50多個國家的超過70個交易所、清算機構(gòu)和中央證券托管機構(gòu)的業(yè)務(wù)提供技術(shù)支持。NASDAQ OMX Nordic和NASDAQ OMX Baltic并非獨立法人實體，而僅作為NASDAQ OMX在赫爾辛基、哥本哈根、斯德哥爾摩、冰島、塔林、里加和維爾紐斯交易所的共同報價機構(gòu)。有關(guān)NASDAQ OMX的更多信息，請訪問網(wǎng)站：http://www.nasdaqomx.com。*也可通過Facebook (http://www.facebook.com/pages/NASDAQ-OMX/108167527653)和Twitter追蹤NASDAQ OMX的信息。
有關(guān)前瞻性聲明的警示附注

本新聞稿所述事項包含根據(jù)1995年私人證券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act)的免責(zé)(Safe Harbor)條文而作出的前瞻性聲明，其中包括但不限于有關(guān)NASDAQ OMX Corporate Solutions和中國商業(yè)電訊的合作關(guān)系，以及有關(guān)NASDAQ OMX的產(chǎn)品和服務(wù)的聲明。我們謹(jǐn)此提示，有關(guān)聲明并非未來表現(xiàn)的保證，而實際結(jié)果可能和前瞻性聲明所表明或暗示者極為不同。前瞻性聲明涉及多種風(fēng)險、不確定因素或NASDAQ OMX無法控制的其他因素。這些因素包括但不限于NASDAQ OMX年報的10-K表格以及向美國證券交易委員會提交的定期報告中所述的因素。我們并不承擔(dān)對任何前瞻性聲明進行修訂的責(zé)任。

關(guān)于中國商業(yè)電訊

中國商業(yè)電訊為中國上市企業(yè)、其他企業(yè)集團和機構(gòu)在全國和全世界范圍向傳媒、金融投資界、潛在客戶群和社會公眾定向傳播信息，并對傳播效果進行監(jiān)測，以此協(xié)助客戶維護投資者關(guān)系、創(chuàng)造商業(yè)機會和提升品牌形象。中國商業(yè)電訊的服務(wù)范圍包括新聞發(fā)布、定向分發(fā)、媒體監(jiān)測、商訊評級和其他服務(wù)。自2004年推出以來，中國商業(yè)電訊以其方便快速、原文發(fā)布、成本低廉、全面周到、效果顯著等優(yōu)勢為3000多家中國上市公司及其他企業(yè)和機構(gòu)提供了令人滿意的新聞發(fā)布和媒體監(jiān)測服務(wù)。中國商業(yè)電訊與新浪、搜狐、網(wǎng)易、TOM、雅虎中國、證券之星、金融界、產(chǎn)經(jīng)網(wǎng)等國內(nèi)數(shù)百家知名在線媒體和數(shù)千家線下媒體建立了合作關(guān)系。更多信息請訪問網(wǎng)站：http://www.PRnews.cn/。

聯(lián)系人：
Alexandra Honeysett
+1 (646) 441 5211
Alexandra.honeysett@nasdaqomx.com