- 公務(wù)飛機(jī)：交付179架;收到343架凈訂單

　　- 商用飛機(jī)：交付50架;收到138架凈訂單

　　- 水陸兩棲飛機(jī)：交付4架

　　Marketwire 2013年1月8日加拿大魁北克省蒙特利爾市消息/明通新聞專線/--

　　龐巴迪宇航公司今天宣布，2012年共交付233架飛機(jī)，而上財(cái)年(截至2011年12月31日的11個(gè)月)共交付245架飛機(jī)。2012年，公司還收到了扣除取消訂單后的481架飛機(jī)的凈訂單，而上財(cái)年的凈訂單為249架。訂單量之所以大增，主要是獲得了幾個(gè)公務(wù)飛機(jī)和商用飛機(jī)大單，其中包括以下客戶下達(dá)的訂單：美國達(dá)美航空公司、NetJets航空公司、北歐航空金融股份公司、印尼鷹航空公司、VistaJet航空公司以及WestJet航空公司。飛機(jī)交付總架數(shù)與2012年3月發(fā)布的235架的公務(wù)飛機(jī)和商用飛機(jī)交付目標(biāo)基本一致。

　　龐巴迪宇航公司總裁兼首席營運(yùn)官Guy C. Hachey表示：“2012年是加強(qiáng)執(zhí)行力的一年，我們的員工在具有挑戰(zhàn)性的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下團(tuán)結(jié)一心，表現(xiàn)出了應(yīng)變能力和責(zé)任擔(dān)當(dāng)，最終實(shí)現(xiàn)了公司的交付目標(biāo)。”

　　Hachey先生還表示：“2012年，我們大量的已有客戶為擴(kuò)大機(jī)隊(duì)和補(bǔ)充飛機(jī)而增加了飛機(jī)訂單，他們的行動(dòng)再次肯定了他們對(duì)龐巴迪飛機(jī)的信心，與此同時(shí)，我們也自豪地歡迎來自新興市場(chǎng)和傳統(tǒng)市場(chǎng)的新客戶。我們是公務(wù)飛機(jī)市場(chǎng)的領(lǐng)先者，而我們對(duì)商用飛機(jī)銷售機(jī)構(gòu)的重組正在取得成效。整體而言，我們的整個(gè)產(chǎn)品組合正顯示出積極的勢(shì)頭。”

　　公務(wù)飛機(jī)

　　2012年，龐巴迪交付了179架噴氣式公務(wù)機(jī)并收到了343架噴氣式公務(wù)機(jī)的凈訂單，分別好于上財(cái)年(截至2011年12月31日的11個(gè)月)的163架和191架。

　　商用飛機(jī)

　　2012年，龐巴迪交付了50架商用飛機(jī)并收到了138架商用飛機(jī)的凈訂單，分別好于上財(cái)年(截至2011年12月31日的11個(gè)月)的78架和54架。

　　關(guān)于龐巴迪公司

　　龐巴迪公司是全球唯一一家既制造飛機(jī)也制造火車的制造商。龐巴迪公司立足今天，展望未來，不斷推動(dòng)全球交通運(yùn)輸業(yè)發(fā)展，滿足世界各地對(duì)高效、可持續(xù)和乘坐舒適的運(yùn)輸解決方案的需求。我們的產(chǎn)品、服務(wù)，以及最重要的，我們的員工是我們成為全球運(yùn)輸領(lǐng)域領(lǐng)先廠商的基礎(chǔ)。

　　龐巴迪公司總部位于加拿大蒙特利爾。公司股票在多倫多證券交易所(BBD)上市交易，而且是道瓊斯可持續(xù)發(fā)展全球指數(shù)(Dow Jones Sustainability World)和北美指數(shù)的成份股。龐巴迪公司在截至2011年12月31日的財(cái)年里實(shí)現(xiàn)營收183億美元。欲了解更多相關(guān)新聞及信息，請(qǐng)?jiān)L問公司網(wǎng)站：bombardier.com或在Twitter @Bombardier上關(guān)注我們。

　　編者注：

　　在Twitter上關(guān)注@Bombardier_Aero，了解龐巴迪宇航公司的最新消息和信息更新。

　　2012年全年交付架數(shù)和訂單架數(shù)未經(jīng)審計(jì)。

　　附表提供了2012年全年和截至2011年12月31日的11個(gè)月財(cái)年的公務(wù)飛機(jī)、商用飛機(jī)和兩棲飛機(jī)的交付和凈訂單總架數(shù)。

　　龐巴迪、龐巴迪415、Challenger、CRJ、C系列、Global、Learjet、Q400和The Evolution of Mobility是龐巴迪公司或其子公司的商標(biāo)。

　　** 向客戶出售的一個(gè)機(jī)型的部分所有權(quán)份額每達(dá)到100%就在上表計(jì)入一架飛機(jī)訂單。

　　注：2012年全年交付架數(shù)和訂單架數(shù)未經(jīng)審計(jì)。

　　Haley Dunne

　　龐巴迪宇航公司

　　+1-514-855-7989

　　www.bombardier.com