在中國(guó)開展跨境電商“Wonderfull Platform”的Inagora株式會(huì)社(董事長(zhǎng)：翁永飆地址：東京都港區(qū)赤坂、以下簡(jiǎn)稱“Inagora”)，和日本經(jīng)營(yíng)著名蜂蜜化妝品牌HACCI的HACCI's JAPAN.LLC公司達(dá)成了中國(guó)網(wǎng)絡(luò)獨(dú)家銷售的戰(zhàn)略合作。

　　通過(guò)這次合作，在日本備受媒體矚目的HACCI商品，將在中國(guó)網(wǎng)絡(luò)上實(shí)現(xiàn)面向中國(guó)市場(chǎng)的首次銷售。2016年2月16日(星期二)起，除了在Inagora運(yùn)營(yíng)的APP“豌豆公主”上銷售，HACCI還將在和豌豆公主合作的電商平臺(tái)“京東”、“美麗說(shuō)HIGO”上銷售。HACCI將借“Wonderfull Platform”平臺(tái)作為今后在中國(guó)全面展開市場(chǎng)的試金石，同時(shí)增加品牌知名度。

　　一般情況下，將化妝品和護(hù)膚品輸入中國(guó)銷售時(shí)，需要進(jìn)行動(dòng)物實(shí)驗(yàn)等各種繁雜的申請(qǐng)手續(xù)，獲得認(rèn)證至少需要一年以上。因此，想要通過(guò)一般銷售渠道面向中國(guó)銷售最新美妝護(hù)膚品并不容易。

　　這次HACCI通過(guò)在跨境電商“豌豆公主”、“京東”、“美麗說(shuō)HIGO”上的銷售，讓中國(guó)用戶從此能夠輕松購(gòu)買到HACCI的最新商品。

　　■關(guān)于“豌豆公主”

　　“豌豆公主”是面向中國(guó)20-30歲富裕層女性所展開的提供食品、日用品、時(shí)尚、美妝等相關(guān)優(yōu)質(zhì)日本商品，同時(shí)分享生活方式并提供最新流行資訊的“情報(bào)分享型”電商平臺(tái)。

　　自2015年8月上線以來(lái)，用戶數(shù)突破80萬(wàn)，單日平均銷售量達(dá)到5000件，還擁有花畑牧場(chǎng)、uka、HACCI等十多家著名品牌的中國(guó)獨(dú)家銷售權(quán)(截止到2016年1月)。銷售商品超過(guò)3000SKU，從時(shí)尚用品、美妝護(hù)膚用品到日用品、食品等，種類齊全，應(yīng)有盡有。2015年11月和中國(guó)大型電商平臺(tái)“京東”、“美麗說(shuō)HIGO”達(dá)成了戰(zhàn)略合作協(xié)議，面向“豌豆公主”以外的用戶進(jìn)行商品提供和品牌宣傳。

　　《Wonderfull Platform　6大特點(diǎn)》

　　1,日本首家連貫式跨境電商平臺(tái)

　　除了日本以外，在中國(guó)也擁有相關(guān)銷售網(wǎng)絡(luò)，從登錄商品到將商品寄給用戶，一連串的相關(guān)工作只需在一個(gè)平臺(tái)上就能實(shí)現(xiàn)。

　　2, 一站式服務(wù)全面支持海外進(jìn)出相關(guān)流程(物流、付費(fèi)、市場(chǎng)調(diào)查等)

　　由中國(guó)人組成的運(yùn)營(yíng)小組，為企業(yè)進(jìn)行翻譯、物流、付款、市場(chǎng)調(diào)查等全盤服務(wù)，日本企業(yè)只需在日語(yǔ)管理畫面上將商品登錄并從倉(cāng)庫(kù)發(fā)貨，便能輕松開店。

　　3,采用開店×進(jìn)貨兩種模式

　　大型跨境電商都采用“開店”形式進(jìn)行銷售，其他很多跨境電商采用從開店者處進(jìn)貨再銷售的“進(jìn)貨”模式，而“豌豆公主”則同時(shí)采用這兩種模式。該靈活的方式能夠同時(shí)滿足日本企業(yè)和中國(guó)用戶的的需要。

　　4,通過(guò)文章和視頻進(jìn)行“資訊傳播”的跨境電商服務(wù)

　　和其他跨境電商不同，豌豆公主匯集KOL(生活方式提案型購(gòu)物軟件“WONDERFULL”上的活躍用戶)、雜志主編等設(shè)立編輯部，進(jìn)行文章和視頻制作。通過(guò)這些文章和視頻，向用戶傳達(dá)品牌形象、更詳細(xì)的商品信息、具體的使用方法以及最新的生活方式咨詢等。

　　除了文章和視頻，還追加了用戶能夠參與的社交功能，使PGC(※1) +UGC(※2)的組合情報(bào)展開方案成為可能。由于能同時(shí)提供企業(yè)角度情報(bào)(企業(yè)官網(wǎng)和品牌介紹、編輯部文章、視頻等)和用戶角度情報(bào)(用戶的口碑、抽樣調(diào)查結(jié)果等)，能提高商品在中國(guó)國(guó)內(nèi)的認(rèn)知度，促進(jìn)購(gòu)買。

　　(※1) Professionally GeneratedContent=專家生產(chǎn)內(nèi)容

　　(※2)User GeneratedContents=用戶生產(chǎn)內(nèi)容

　　5,和中國(guó)著名物流公司合作，Inagora擁有自己獨(dú)特的物流系統(tǒng)

　　Inagora在日本和中國(guó)都擁有自己的物流倉(cāng)庫(kù)。日本物流中心位于平和島，中國(guó)物流倉(cāng)庫(kù)位于保稅區(qū)。另外，Inagora還和中國(guó)著名物流公司合作，擁有復(fù)數(shù)流通渠道，能高效且低價(jià)的運(yùn)輸各種商品。

　　6, 滿足中國(guó)大型跨境電商平臺(tái)“京東”、“美麗說(shuō)HIGO”的用戶訴求

　　2015年11月，Inagora和中國(guó)大型電商平臺(tái)“京東”、“美麗說(shuō)HIGO”達(dá)成戰(zhàn)略合作協(xié)議。

　　“京東”是在中國(guó)電商市場(chǎng)上擁有第二大規(guī)模的直銷網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物公司。2015年6月，開展專門銷售日本商品的“日本館”，并致力于邀請(qǐng)日本企業(yè)進(jìn)駐。“美麗說(shuō)HIGO”是在20-30歲中國(guó)女性之間獲得大力支持的人氣APP，2015年月間銷售額達(dá)到10億日元。

　　日本企業(yè)在將“豌豆公主”和其他中國(guó)大型跨境電商平臺(tái)比較時(shí)，發(fā)現(xiàn)通過(guò)“豌豆公主”不僅能夠更加低價(jià)快速地為用戶提供商品，還能將商品提供給“豌豆公主”以外的用戶，對(duì)于自己的商品來(lái)說(shuō)得到了更高效的宣傳。今后，豌豆公主預(yù)計(jì)將在中國(guó)與更多購(gòu)物網(wǎng)站進(jìn)行合作。

　　■HACCI's JAPAN.LLC概要

　　公司地址：東京都港區(qū)南青山5-10-2 第2九曜大樓 6F

　　成立時(shí)間：2005年

　　C.E.O：水谷 仁美

　　公司主頁(yè)：http://hacci1912.com/

　　■Inagora株式會(huì)社　概要

　　公司地址：東京都港區(qū)赤坂4-15-1　赤坂Garden City 3F

　　成立時(shí)間：2014年12月15日

　　董事長(zhǎng)：翁永飆

　　公司主頁(yè)：http://inagora.com/

　　Inagora株式會(huì)社由日本金山株式會(huì)社董事長(zhǎng)翁永飆和日本美容專家，同時(shí)也是MNC New York株式會(huì)社董事長(zhǎng)的山本未奈子于2014年12月共同創(chuàng)立。Inagora主要經(jīng)營(yíng)生活社交型購(gòu)物軟件，這款軟件匯集日本有名的KOL，通過(guò)分享生活點(diǎn)滴和流行情報(bào)將日本制造的優(yōu)質(zhì)商品推薦給國(guó)內(nèi)用戶。